グラタン大ピンチ

　GLANTANKにはDebian Sargeが入っているのだが意を決してEtchにアップグレードすることに。WindowsマシンからSSHでログインしてアップデート作業をし始めたのだがこれが遅い。放っておいて出かけることにした。
ところが帰ってきてみるとWindowsマシンがフリーズしている！当然SSHセッションも切断されGLANTANKもアップデートの途中で止まっている状態と思われる。慌ててログインし直すがport 22: Connection refusedと表示されできない。どうやらSSHデーモンが止まっているようだ。とりあえずグラタン本体の電源スイッチを操作して強制再起動をかけることにしたがハードディスクのアクセスランプが点滅するものの電源が切れない。さあどうなるのか！？最悪の場合シリアルコンソールを使うことになるだろうがこの間作ったケーブルがあるのでまずは一安心だ。